De Iedereen is de vertaling en bewerking van de bekende vijftiende-eeuwse, oer-Hollandse moraliteit Elckerlijc, Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc – Hoe dat elckerlijc mensche wert ghedaecht Gode rekeninghe te doen.
Woordgoochelaar Erik Bindervoet veroorlooft zich – zoals we van hem gewend zijn – een aantal vrijheden, niet alleen in de taal, maar ook in de cast: God en de Kerk waren te oud voor hun rol en hebben plaatsgemaakt voor de Natuur en de Kunst. Maar het verhaal en de sfeer zijn van a tot z gehandhaafd, net als de boodschap die nog wel een tijdje tijdloos zal blijven.
Leuk: Urland heeft zich uitgedaagd gevoeld om de hertaling van Erik Bindervoet op muziek te zetten. Kijk op de site van Urland, scroll naar de video en lees mee!
